fielmann的照片 /
标签 /
风光邮资明信片
载入中 ...
编号 DE P 81 23/173
邮资图 马丁•路德（与BRD同图）
面值 15芬尼
发行量 20 000
系列 认识德国
图案 内卡河畔的马尔巴赫席勒国家博物馆
译文 认识德国！，席勒之城内卡河畔的马尔巴赫，内卡河畔的马尔巴赫席勒国家博物馆
原文 Lernt Deutschland kennen!，Schillerstadt Marbach am Neckar，Das Schiller-Nationalmuseum
邮资图 马丁•路德（与BRD同图）
面值 15芬尼
发行量 20 000
系列 认识德国
图案 内卡河畔的马尔巴赫席勒国家博物馆
译文 认识德国！，席勒之城内卡河畔的马尔巴赫，内卡河畔的马尔巴赫席勒国家博物馆
原文 Lernt Deutschland kennen!，Schillerstadt Marbach am Neckar，Das Schiller-Nationalmuseum
编号：P236-38-109-1-B1
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：魏玛（地名）的歌德花园别墅
左侧文字中文翻译：访问图林根（地名），德国的绿色心脏！，魏玛的歌德花园别墅，图林根的地区和州首府，魏玛的德国文化庄严场所是世界闻名的
左侧德文原文对照：Besucht Thüringen，das grüne Herz Deutschlands！，Goethes Gartenhaus in Weimar，Thüringens Gau- und Landeshauptstadt，Weimars Weihestätten deutscher Kultur sind weltbekannt
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：魏玛（地名）的歌德花园别墅
左侧文字中文翻译：访问图林根（地名），德国的绿色心脏！，魏玛的歌德花园别墅，图林根的地区和州首府，魏玛的德国文化庄严场所是世界闻名的
左侧德文原文对照：Besucht Thüringen，das grüne Herz Deutschlands！，Goethes Gartenhaus in Weimar，Thüringens Gau- und Landeshauptstadt，Weimars Weihestätten deutscher Kultur sind weltbekannt
编号：P307-42-16-1-B20
邮资图：希特勒（同DR同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：魏玛（地名）的歌德花园别墅
左侧文字中文翻译：访问图林根（地名），德国的绿色心脏！，魏玛的歌德花园别墅，图林根的地区和州首府，魏玛的德国文化庄严场所是世界闻名的
左侧德文原文对照：Besucht Thüringen，das grüne Herz Deutschlands！，Goethes Gartenhaus in Weimar，Thüringens Gau- und Landeshauptstadt，Weimars Weihestätten deutscher Kultur sind weltbekannt
备注：参见邮政用品 3
邮资图：希特勒（同DR同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：魏玛（地名）的歌德花园别墅
左侧文字中文翻译：访问图林根（地名），德国的绿色心脏！，魏玛的歌德花园别墅，图林根的地区和州首府，魏玛的德国文化庄严场所是世界闻名的
左侧德文原文对照：Besucht Thüringen，das grüne Herz Deutschlands！，Goethes Gartenhaus in Weimar，Thüringens Gau- und Landeshauptstadt，Weimars Weihestätten deutscher Kultur sind weltbekannt
备注：参见邮政用品 3
编号：P1XX-t2-29-2
邮资图：风景名胜——慕尼黑巴伐利亚女神像（同BRD同图）
面值：60芬尼
左侧图案：威茨拉尔（地名）绿蒂（人名）故居
左侧文字中文翻译：威茨拉尔（地名）——（拥）有绿蒂故居（歌德纪念馆建成一百二十五周年）和工业博物馆的德国骑士团宫一瞥
信息：威茨拉尔交通局，教堂广场8号
电话号码：（略）
左侧德文原文对照：Wetzlar —— Blick in den Deutschordenshof mit Lottehaus（125 Jahre Goethegedenkstätte）und Industriemuseum
Information：Verkehrsamt Wetzlar，Domplatz 8，
Telefon-Nr.：（06441)405-338，-348，-462
备注：绿蒂是《少年维特的烦恼》中的人物
邮资图：风景名胜——慕尼黑巴伐利亚女神像（同BRD同图）
面值：60芬尼
左侧图案：威茨拉尔（地名）绿蒂（人名）故居
左侧文字中文翻译：威茨拉尔（地名）——（拥）有绿蒂故居（歌德纪念馆建成一百二十五周年）和工业博物馆的德国骑士团宫一瞥
信息：威茨拉尔交通局，教堂广场8号
电话号码：（略）
左侧德文原文对照：Wetzlar —— Blick in den Deutschordenshof mit Lottehaus（125 Jahre Goethegedenkstätte）und Industriemuseum
Information：Verkehrsamt Wetzlar，Domplatz 8，
Telefon-Nr.：（06441)405-338，-348，-462
备注：绿蒂是《少年维特的烦恼》中的人物
编号：P1XX-i2-27
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：60芬尼
左侧图案：威茨拉尔（地名）席勒广场上的耶路撒冷（人名）故居
左侧文字中文翻译：6330 （邮政编码）威茨拉尔（地名）——卡尔•威廉•耶路撒冷（Karl Wilhelm Jerusalem，1747-1772，德国法学家）故居，席勒广场
纪念公馆秘书卡尔威廉耶路撒冷（维特的原型）
信息：威茨拉尔交通局，电话：（略）
左侧德文原文对照：6330 Wetzlar——Jerusalemhaus, Schillerplatz
Erinnerungen an den Legationssekretär
K.W.Jerusalem（Ur-Weather）
Information：Verkehrsamt Wetzlar，Tel.：（06441)405338/348/462
备注：卡尔•威廉•耶路撒冷是《少年维特的烦恼》中人物维特的原型
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：60芬尼
左侧图案：威茨拉尔（地名）席勒广场上的耶路撒冷（人名）故居
左侧文字中文翻译：6330 （邮政编码）威茨拉尔（地名）——卡尔•威廉•耶路撒冷（Karl Wilhelm Jerusalem，1747-1772，德国法学家）故居，席勒广场
纪念公馆秘书卡尔威廉耶路撒冷（维特的原型）
信息：威茨拉尔交通局，电话：（略）
左侧德文原文对照：6330 Wetzlar——Jerusalemhaus, Schillerplatz
Erinnerungen an den Legationssekretär
K.W.Jerusalem（Ur-Weather）
Information：Verkehrsamt Wetzlar，Tel.：（06441)405338/348/462
备注：卡尔•威廉•耶路撒冷是《少年维特的烦恼》中人物维特的原型
编号：P130-h6-88-1
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：威茨拉尔（地名）绿蒂（人名）故居
左侧文字中文翻译：6330（邮政编码）威茨拉尔（地名）——绿蒂故居和博物馆
纪念歌德（《少年维特的烦恼》）
查询：威茨拉尔交通局——电话：（略）
左侧德文原文对照：6330 Wetzlar——Lottehaus und Museen
Erinnerungen an Goethe（„Die Leiden des jungen Werthers“）
Ausk.：Verkehrsamt Wetzlar——Tel.：（06441）405338
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：威茨拉尔（地名）绿蒂（人名）故居
左侧文字中文翻译：6330（邮政编码）威茨拉尔（地名）——绿蒂故居和博物馆
纪念歌德（《少年维特的烦恼》）
查询：威茨拉尔交通局——电话：（略）
左侧德文原文对照：6330 Wetzlar——Lottehaus und Museen
Erinnerungen an Goethe（„Die Leiden des jungen Werthers“）
Ausk.：Verkehrsamt Wetzlar——Tel.：（06441）405338
编号：P125-615563-e2-17
邮资图：城堡和宫殿——埃尔茨宫（同BRD915同图）
面值：40芬尼
左侧图案：夜晚演出情景（剧目待考证）
左侧文字中文翻译：7170（邮政编码）施威比希•哈尔（地名），露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
演出时间1977年6月18日至8月13日：席勒《强盗》（五幕悲剧，发表于1781年，首演于1782年1月13日）
伯恩特•海因里希•威廉•冯•克莱斯特（Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist，1777-1811，德国作家）《安菲特律翁》（《Amphitryon》，三幕喜剧，发表于1807年，首演于1899年4月8日）
和弗里德里希•约瑟夫•迪伦马特（Friedrich Josef Dürrenmatt，1921-1990，瑞士作家）《老妇还乡》（《Der Besuch der alten Dame》，悲喜剧，发表于1956年，首演于1956年月29日）
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall，Stadt der Freilichtspiele
Spielzeit 1977 vom 18.Juni bis 13.August：Schiller：„Die Räuber“
Kleist：„Amphitryon“；Dürrenmatt：„Der Besuch der alten Dame“
备注：邮政用品 7为凿孔样张
邮资图：城堡和宫殿——埃尔茨宫（同BRD915同图）
面值：40芬尼
左侧图案：夜晚演出情景（剧目待考证）
左侧文字中文翻译：7170（邮政编码）施威比希•哈尔（地名），露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
演出时间1977年6月18日至8月13日：席勒《强盗》（五幕悲剧，发表于1781年，首演于1782年1月13日）
伯恩特•海因里希•威廉•冯•克莱斯特（Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist，1777-1811，德国作家）《安菲特律翁》（《Amphitryon》，三幕喜剧，发表于1807年，首演于1899年4月8日）
和弗里德里希•约瑟夫•迪伦马特（Friedrich Josef Dürrenmatt，1921-1990，瑞士作家）《老妇还乡》（《Der Besuch der alten Dame》，悲喜剧，发表于1956年，首演于1956年月29日）
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall，Stadt der Freilichtspiele
Spielzeit 1977 vom 18.Juni bis 13.August：Schiller：„Die Räuber“
Kleist：„Amphitryon“；Dürrenmatt：„Der Besuch der alten Dame“
备注：邮政用品 7为凿孔样张
编号：P99-915294-C15-116
邮资图：建筑——黑森的洛尔施（地名）修道院（同BRD491同图）
面值：20芬尼
左侧图案：内卡河畔的马尔巴赫（地名）席勒国家博物馆
左侧文字中文翻译：7142（邮政编码）内卡河畔的马尔巴赫（地名），弗里德里希•席勒出生之城，席勒国家博物馆，席勒出生故居，位于富丽堂皇环境下的现代的市礼堂
左侧德文原文对照： 7142 Marbach am Neckar，Die Geburtsstadt von Friedrich Schiller，Schiller-Nationalmuseum，Schiller-Geburtshaus，Moderne Stadthalle in herrlicher Lage
备注：邮政用品 6为凿孔样张
邮资图：建筑——黑森的洛尔施（地名）修道院（同BRD491同图）
面值：20芬尼
左侧图案：内卡河畔的马尔巴赫（地名）席勒国家博物馆
左侧文字中文翻译：7142（邮政编码）内卡河畔的马尔巴赫（地名），弗里德里希•席勒出生之城，席勒国家博物馆，席勒出生故居，位于富丽堂皇环境下的现代的市礼堂
左侧德文原文对照： 7142 Marbach am Neckar，Die Geburtsstadt von Friedrich Schiller，Schiller-Nationalmuseum，Schiller-Geburtshaus，Moderne Stadthalle in herrlicher Lage
备注：邮政用品 6为凿孔样张
编号：P129-g5-72-1
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：克尼特林恩（地名）浮士德雕塑和街景
左侧文字中文翻译：7134（邮政编码）克尼特林恩（地名）-浮士德之城-约翰•浮士德（Johann Faust，1480、1481或1466年-1538、1540或1541年，德国传说人物，魔法师和占星师）博士出生之城
迷人的风景——一流的葡萄酒——中产阶级的酒店
信息和广告：市长办公室，电话：（略）
左侧德文原文对照：7134 Knittlingen——Fauststadt——Geburtsstadt von Dr. Joh. Faust
Herrliche Landschaft——vorzügl. Weine——gutbürgerl. Gastronomie
Auskunft und Prospekte：Bürgermeisteramt，Tel.：（07043）6044
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：克尼特林恩（地名）浮士德雕塑和街景
左侧文字中文翻译：7134（邮政编码）克尼特林恩（地名）-浮士德之城-约翰•浮士德（Johann Faust，1480、1481或1466年-1538、1540或1541年，德国传说人物，魔法师和占星师）博士出生之城
迷人的风景——一流的葡萄酒——中产阶级的酒店
信息和广告：市长办公室，电话：（略）
左侧德文原文对照：7134 Knittlingen——Fauststadt——Geburtsstadt von Dr. Joh. Faust
Herrliche Landschaft——vorzügl. Weine——gutbürgerl. Gastronomie
Auskunft und Prospekte：Bürgermeisteramt，Tel.：（07043）6044
编号：P125-f3-40-1
邮资图：城堡和宫殿——埃尔茨宫（同BRD915同图）
面值：40芬尼
左侧图案：克尼特林恩（地名）浮士德雕塑和街景
左侧文字中文翻译：7134（邮政编码）克尼特林恩（地名）-浮士德之城-约翰•浮士德（Johann Faust，1480、1481或1466年-1538、1540或1541年，德国传说人物，魔法师和占星师）博士出生之城
迷人的风景——一流的葡萄酒——中产阶级的酒店
信息和广告：市长办公室，电话：（略）
左侧德文原文对照：7134 Knittlingen——Fauststadt——Geburtsstadt von Dr. Joh. Faust
Herrliche Landschaft——vorzügl. Weine——gutbürgerl. Gastronomie
Auskunft und Prospekte：Bürgermeisteramt，Tel.：（07043）3027
邮资图：城堡和宫殿——埃尔茨宫（同BRD915同图）
面值：40芬尼
左侧图案：克尼特林恩（地名）浮士德雕塑和街景
左侧文字中文翻译：7134（邮政编码）克尼特林恩（地名）-浮士德之城-约翰•浮士德（Johann Faust，1480、1481或1466年-1538、1540或1541年，德国传说人物，魔法师和占星师）博士出生之城
迷人的风景——一流的葡萄酒——中产阶级的酒店
信息和广告：市长办公室，电话：（略）
左侧德文原文对照：7134 Knittlingen——Fauststadt——Geburtsstadt von Dr. Joh. Faust
Herrliche Landschaft——vorzügl. Weine——gutbürgerl. Gastronomie
Auskunft und Prospekte：Bürgermeisteramt，Tel.：（07043）3027
编号：P236-39-144-1-B4
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：萨尔的杜德崴勒尔（地名）风光
左侧文字中文翻译：认识德国！，萨尔的杜德崴勒尔（地名），“燃烧的山脉”，（被）歌德访问过和描述过
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Dudweiler（Saar），„Brennender Berg“，von Goethe besucht und beschrieben
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：萨尔的杜德崴勒尔（地名）风光
左侧文字中文翻译：认识德国！，萨尔的杜德崴勒尔（地名），“燃烧的山脉”，（被）歌德访问过和描述过
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Dudweiler（Saar），„Brennender Berg“，von Goethe besucht und beschrieben
编号：P236-38-121-1-B3
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：萨尔的杜德崴勒尔（地名）风光
左侧文字中文翻译：认识德国！，萨尔的杜德崴勒尔（地名），“燃烧的山脉”，（被）歌德访问过和描述过
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Dudweiler（Saar），„Brennender Berg“，von Goethe besucht und beschrieben
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：萨尔的杜德崴勒尔（地名）风光
左侧文字中文翻译：认识德国！，萨尔的杜德崴勒尔（地名），“燃烧的山脉”，（被）歌德访问过和描述过
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Dudweiler（Saar），„Brennender Berg“，von Goethe besucht und beschrieben
编号：P236-37-84-1-B2
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：萨尔的杜德崴勒尔（地名）风光（航拍图）
左侧文字中文翻译：认识德国！，萨尔的杜德崴勒尔（地名），“燃烧的山脉”，（被）歌德访问过和描述过，阿•格瑞福尔（人名）拍摄，航空拍摄，根据RCM第4710/36号发表
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Dudweiler（Saar），„Brennender Berg“，von Goethe besucht und beschrieben，Aufnahme A.Gräfer，Luftaufnahme，Freigegeben durch RCM.Nr.4710/36
邮资图：兴登堡（同DR484同图，刷色为棕色）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：萨尔的杜德崴勒尔（地名）风光（航拍图）
左侧文字中文翻译：认识德国！，萨尔的杜德崴勒尔（地名），“燃烧的山脉”，（被）歌德访问过和描述过，阿•格瑞福尔（人名）拍摄，航空拍摄，根据RCM第4710/36号发表
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Dudweiler（Saar），„Brennender Berg“，von Goethe besucht und beschrieben，Aufnahme A.Gräfer，Luftaufnahme，Freigegeben durch RCM.Nr.4710/36
编号：P221-052
邮资图：兴登堡（同DR484同图）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：曼海姆（地名）席勒国家剧院
左侧文字中文翻译：认识德国！，曼海姆（地名），席勒年代的国家剧院
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Mannheim，Das Nationaltheater zur Zeit Schillers
邮资图：兴登堡（同DR484同图）
面值：6芬尼
系列：认识德国系列
左侧图案：曼海姆（地名）席勒国家剧院
左侧文字中文翻译：认识德国！，曼海姆（地名），席勒年代的国家剧院
左侧德文原文对照：Lernt Deutschland kennen！，Mannheim，Das Nationaltheater zur Zeit Schillers
编号：P138-r13-205-2
邮资图：城堡和宫殿——佩伊德宫（同BRD1028同图）
面值：60芬尼
左侧图案：白天演出情景——《玛丽娅•斯图亚特》
左侧文字中文翻译：7170 （邮政编码）施威比希•哈尔（地名）——露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
1987年6月19日-8月8日
弗里德利希•席勒《玛丽娅•斯图亚特》
约翰•奈斯特洛伊（Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy，1801-1862，奥地利演员、歌唱家、悲剧作家和讽刺作家）《（恶魔）隆帕奇瓦嘎本笃斯》（又译为《三个堕落的人》，魔术闹剧，首演于1833年），儿童戏剧
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall——Stadt der Freilichtspiele
19.Juni——8.August 1987
Friedrich Schiller：„Maria Stuart“
Johann Nestroy：„Lumpazivagabundus“（ „Der böse Geist Lumpaziavagabundus“ oder „Das liederliche Kleeblatt“），Kindertheater
邮资图：城堡和宫殿——佩伊德宫（同BRD1028同图）
面值：60芬尼
左侧图案：白天演出情景——《玛丽娅•斯图亚特》
左侧文字中文翻译：7170 （邮政编码）施威比希•哈尔（地名）——露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
1987年6月19日-8月8日
弗里德利希•席勒《玛丽娅•斯图亚特》
约翰•奈斯特洛伊（Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy，1801-1862，奥地利演员、歌唱家、悲剧作家和讽刺作家）《（恶魔）隆帕奇瓦嘎本笃斯》（又译为《三个堕落的人》，魔术闹剧，首演于1833年），儿童戏剧
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall——Stadt der Freilichtspiele
19.Juni——8.August 1987
Friedrich Schiller：„Maria Stuart“
Johann Nestroy：„Lumpazivagabundus“（ „Der böse Geist Lumpaziavagabundus“ oder „Das liederliche Kleeblatt“），Kindertheater
编号：P138-p2-27-1
邮资图：城堡和宫殿——佩伊德宫（同BRD1028同图）
面值：60芬尼
左侧图案：游行队伍
左侧文字中文翻译：8503 （邮政编码）纽伦堡的阿尔特多夫（地名）
华伦斯坦（Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein（Waldstein），1583-1634，三十年战争期间军事家和政治家）庆典（1985年6月29日——8月11日），电话.：（略）
（带给您）一个在一个梦幻的舞台前的关于三十年战争期间生活的引人入胜的印象。五百人参加
左侧德文原文对照：8503 Altdorf b Nürnberg
Wallenstein-Festspiele （29.6.——11.8.1985）Tel.：（09187）2224
Ein faszinierender Einblick in das Leben im 30jährigen Krieg
Vor einer traumhaften Kulisse. 500 Mitwirkende.
备注：席勒代表作悲剧史诗《华伦斯坦》（第一部和第二部）（Wallenstein I & II）
邮资图：城堡和宫殿——佩伊德宫（同BRD1028同图）
面值：60芬尼
左侧图案：游行队伍
左侧文字中文翻译：8503 （邮政编码）纽伦堡的阿尔特多夫（地名）
华伦斯坦（Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein（Waldstein），1583-1634，三十年战争期间军事家和政治家）庆典（1985年6月29日——8月11日），电话.：（略）
（带给您）一个在一个梦幻的舞台前的关于三十年战争期间生活的引人入胜的印象。五百人参加
左侧德文原文对照：8503 Altdorf b Nürnberg
Wallenstein-Festspiele （29.6.——11.8.1985）Tel.：（09187）2224
Ein faszinierender Einblick in das Leben im 30jährigen Krieg
Vor einer traumhaften Kulisse. 500 Mitwirkende.
备注：席勒代表作悲剧史诗《华伦斯坦》（第一部和第二部）（Wallenstein I & II）
编号：P138-l10-141-1
邮资图：城堡和宫殿——佩伊德宫（同BRD1028同图）
面值：60芬尼
左侧图案：夜晚演出情景——《唐•卡洛斯》
左侧文字中文翻译：7170 （邮政编码）施威比希•哈尔（地名）——露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
演出时间1983年6月18日-8月6日
席勒《唐•卡洛斯》；让-皮埃尔•季洛杜（Jean-Piere Griaudoux，1882-1944，法国作家和职业外交家）《特洛伊战争不会发生》（《La Guerre de Troie n’aura pas lieu》，首演于1935年）；
布莱希特（Bertolt Brecht，1898-1956，德国悲剧家和抒情诗人）《三分钱歌剧》（首演于1928年）
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall —— Stadt der Freilichtspiele
Spielzeit 1983 vom 18.6. bis 6.8.
Schiller „Don Carlos“；Giraudoux „Der Krieg in Troja findet nicht statt“；
Brecht „Dreigroschenoper“
邮资图：城堡和宫殿——佩伊德宫（同BRD1028同图）
面值：60芬尼
左侧图案：夜晚演出情景——《唐•卡洛斯》
左侧文字中文翻译：7170 （邮政编码）施威比希•哈尔（地名）——露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
演出时间1983年6月18日-8月6日
席勒《唐•卡洛斯》；让-皮埃尔•季洛杜（Jean-Piere Griaudoux，1882-1944，法国作家和职业外交家）《特洛伊战争不会发生》（《La Guerre de Troie n’aura pas lieu》，首演于1935年）；
布莱希特（Bertolt Brecht，1898-1956，德国悲剧家和抒情诗人）《三分钱歌剧》（首演于1928年）
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall —— Stadt der Freilichtspiele
Spielzeit 1983 vom 18.6. bis 6.8.
Schiller „Don Carlos“；Giraudoux „Der Krieg in Troja findet nicht statt“；
Brecht „Dreigroschenoper“
编号：P129-g11-174-1
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：游行队伍
左侧文字中文翻译：8503 （邮政编码）纽伦堡的阿尔特多夫（地名）——华伦斯坦（Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein（Waldstein），1583-1634，三十年战争期间军事家和政治家）庆典（1979年6月30日——8月12日）每个周六和周日在市场广场和以前的大学宫殿里的节庆游行
左侧德文原文对照：8503 Altdorf b Nürnberg——Wallenstein-Festspiele
v.30.6.——12.08.1979 jeden Samstag u. Sonntag Festspieltreiben
am Marktplatz u.i. Hof der ehemaligen Universität
备注：席勒代表作悲剧史诗《华伦斯坦》（第一部和第二部）（Wallenstein I & II）
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：游行队伍
左侧文字中文翻译：8503 （邮政编码）纽伦堡的阿尔特多夫（地名）——华伦斯坦（Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein（Waldstein），1583-1634，三十年战争期间军事家和政治家）庆典（1979年6月30日——8月12日）每个周六和周日在市场广场和以前的大学宫殿里的节庆游行
左侧德文原文对照：8503 Altdorf b Nürnberg——Wallenstein-Festspiele
v.30.6.——12.08.1979 jeden Samstag u. Sonntag Festspieltreiben
am Marktplatz u.i. Hof der ehemaligen Universität
备注：席勒代表作悲剧史诗《华伦斯坦》（第一部和第二部）（Wallenstein I & II）
编号：P129-g8-127-1
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：夜晚演出情景（剧目待考证）
左侧文字中文翻译：7170 （邮政编码）施威比希•哈尔（地名）——露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城，6月至8月
席勒《强盗》——沃尔东•冯•霍瓦特（Ödön von Horváth，原名：埃德蒙德•约瑟夫•冯•霍瓦特（Edmund Josef von Horváth），1901-1938，奥匈帝国作家）《意大利式的夜晚》（话剧，首演于1930年）——
威廉•莎士比亚《驯悍记》（《The Taming of the Shrew》，完成于1594年）
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall，Stadt der Freilichtspiele，Juni bis August
Schiller „Die Räuber“——Horváth „Italienische Nacht“——
Shakespeare „Der Widerspenstigen Zähmung“
邮资图：城堡和宫殿——新天鹅堡（同BRD916同图，刷色为绿色）
面值：50芬尼
左侧图案：夜晚演出情景（剧目待考证）
左侧文字中文翻译：7170 （邮政编码）施威比希•哈尔（地名）——露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城，6月至8月
席勒《强盗》——沃尔东•冯•霍瓦特（Ödön von Horváth，原名：埃德蒙德•约瑟夫•冯•霍瓦特（Edmund Josef von Horváth），1901-1938，奥匈帝国作家）《意大利式的夜晚》（话剧，首演于1930年）——
威廉•莎士比亚《驯悍记》（《The Taming of the Shrew》，完成于1594年）
左侧德文原文对照：7170 Schwäbisch Hall，Stadt der Freilichtspiele，Juni bis August
Schiller „Die Räuber“——Horváth „Italienische Nacht“——
Shakespeare „Der Widerspenstigen Zähmung“
编号：P125-f8-119-1
邮资图：城堡和宫殿——埃尔茨宫（同BRD915同图）
面值：40芬尼
左侧图案：施威比希•哈尔（地名）大教堂广场，露天演出场地
左侧文字中文翻译：7170（邮政编码）施威比希•哈尔（地名），露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
演出时间1978年7月1日至8月19日：席勒《强盗》（五幕悲剧，发表于1781年，首演于1782年1月13日）
威廉•莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616，英国诗人和剧作家）《马克白》（《Macbeth》，悲剧，完成于1606年）；约翰•奈斯特洛伊（Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy，1801-1862，奥地利演员、歌唱家、悲剧作家和讽刺作家）《鸡鸣角的自由》（《Freiheit in Krähwinkel》，三幕讽刺喜剧，首演于1848年）
左侧德文原文对照：7170 Schwbisch Hall，Stadt der Freilichtspiele
Spielzeit 1978 v.1.7. bis 19.8.：Schiller：„Die Räuber“
Shakespeare：„Macbeth“；Nestroy：„Freiheit in Krähwinkel“
邮资图：城堡和宫殿——埃尔茨宫（同BRD915同图）
面值：40芬尼
左侧图案：施威比希•哈尔（地名）大教堂广场，露天演出场地
左侧文字中文翻译：7170（邮政编码）施威比希•哈尔（地名），露天演出戏剧（自然光线演出戏剧）之城
演出时间1978年7月1日至8月19日：席勒《强盗》（五幕悲剧，发表于1781年，首演于1782年1月13日）
威廉•莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616，英国诗人和剧作家）《马克白》（《Macbeth》，悲剧，完成于1606年）；约翰•奈斯特洛伊（Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy，1801-1862，奥地利演员、歌唱家、悲剧作家和讽刺作家）《鸡鸣角的自由》（《Freiheit in Krähwinkel》，三幕讽刺喜剧，首演于1848年）
左侧德文原文对照：7170 Schwbisch Hall，Stadt der Freilichtspiele
Spielzeit 1978 v.1.7. bis 19.8.：Schiller：„Die Räuber“
Shakespeare：„Macbeth“；Nestroy：„Freiheit in Krähwinkel“
